Искал для фанфика инфу о японской одежде. Нашлось веселое. Цитирую дословно и побуквенно. От комментариев не удержался.
"желательно видеть не только в хакама и коседе, но и + к этому катагину, или хаори, но хаори - это скорее дедам типа глав кланов, и людей в возрасте.. Все главы кланов были дедами, я в курсе. Это должность такая, на которую только после пенсии брали. И разрешали хаори носить. (лично я буду делать катагину)
предпочтительнее катагину.
но можно без этих прибомбасов. Без прибамбасов, кстати, тоже можно просто хакама и коседе разных цветов..
просто тогда это будет повседневная одежда.
а с катагину - это уже более официальная.
хакама может быть любых цветов кроме ярких, и белого., но не делайте все черным... вас не хоронить собираются. ( Хоронили, вроде, в белом? )
хорошо смотриться коричневое хакама с черным косоде и черным хаори (с вышитыми гербами) - официальное кимоно. Ага, судя по вышесказанному, такой костюм символизирует - "я - старый хрыч, одной ногой уже в могиле
можно сшить черное хакама, и черное катагину и красное коседе. (Так чего шить-то лучше - коседе или косоде? Или и то и другое, и можно с хакаме?
чаще всего катагину и хакама были из ткани одно цвета и, раскраски.
если делать юкату - то она должна быть однотонной.
с Юката можно одевать Хаори, их сочетание могут быть так же разных цветов.
у Юката пояс узкий - вы не женщина А чего так уважительно, с большой буквы? "Уважаемые Юката Катагинович и Хаори Хакамович! Прошу Вас сопровождать меня при нанесении официального визита к старшим вассалам клана, а то мне в фундоси идти неудобно - ноги мерзнут." "
Где бы мне еще найти теперь тот восхитительный сайт, где писали - цитирую - "гейши появились в таких столицах, как Киото, Осака и Москва". Эх, романтика! Балы, красавицы, лакеи, юнкера, банкеты с гейшей, чайный домик на Арбате. Простясь с юдзё на Невском, буду вспоминать я, как упоительны в России вечера!
Короче, девиз вчерашнего дня: "Чайник во всем, что касается Японии? Посиди в Интернете! Почувствуй себя японистом!"