Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
С ноября потихоньку возобновились словески. Записываю забавное из запомнившегося, пока не забылось.
О путешествиях во времени и межкультурных различиях, из разных ситуаций:
* Персонаж - японскому самураю середины 19-го века, протягивая сотовый: - Я сейчас отбегу, а вы на телефоне повисите... Самурай, видимо, пытаясь представить, куда он должен прикрепить сотовый и как на нем висеть: - - В смысле, не отключайтесь... Не нажимайте вот сюда и продолжайте со мной говорить. Понятно?
* Из разговора того же персонажа с жительницей Гондора конца Третьей эпохи: - Вы не похожи на средневековую женщину - ведете себя и разговариваете почти как моя современница. - Ваша современница? А в каком веке вы живете? - В двадцать первом. - А я - в тридцать первом.
Сюжет номер раз: Кроссовер, основные сюжеты - "Сердца Пандоры", "Сейлормун кристалл" и еще парочка. Ситуация вкратце: кто-то похищает при запутанных обстоятельствах Серебряный кристалл, затем изменяется реальность в СП, а также судьба братьев Элриков. Подозреваемым оказывается Винсент Найтрей. Из запомнившегося:
- Алиса, что ты делаешь?! Зачем ты съела цветок из букета! - М-м-хрум-чав-чав... А что не так? - То, что теперь в букете четное число цветов! - Да нет проблем, я еще один цветок съем.
О том, что мир изменился, выясняется, когда персонажи встречают заметно повзрослевшую Шерон в компании молодого человека, похожего на Джека Безариуса. Шерон просит "не рассказывайте бабушке, что видели меня с Безариусом; она против наших встреч". Персонажи, и без того удивленные ее внешностью и внешностью ее спутника, включаются в разговор: - А что в этом плохого? - То, что мы едва ли сможем пожениться - это будет мезальянс. - Союз Безариусов и Рейнсвортов теперь считается мезальянсом? И что плохого в браке с домом великих герцогов и наследников героя? - О чем вы? - ??? Да о том, что Безариусы возглавляют Пандору наравне с вами. - Пандору? - Только не говорите, что ничего не знаете об организации "Пандора". - Никогда о ней не слышала. - И о Бездне вы не слышали тоже? - Нет. - Может, у вас и Цепей сейчас нет? Шерон, показывая тонкую золотую цепочку у себя на шее: - Почему нет? Есть. Замечание в сторону: - Получается, этот сюжет теперь называется "Сердца без Пандоры" х)) - Можно придумать и другое название. Например, "Сердца пятерых", в честь главгероев. - Или как у Джека Лондона, "Сердца трех". Основных главгероев-то трое - Оз, Гил и Алиса. - Да. И если это название к Освальду, Джеку и Лэйси подставить, тоже в тему будет. )
читать дальше?Постепенно выясняется, что Сабрийской трагедии не было, Баскервили - по-прежнему самый влиятельный род в стране, Гилберт стал Гленом, а Винсент уже двадцать лет как мертв, причем казнил его, как и положено по правилам, Глен-Гилберт. Персонажи в зависе: - Мы подозреваем в похищении кристалла три дня назад человека, который уже двадцать лет мертв. Может, это не он? - Судя по описаниям похитителя - золотистые волосы ниже плеч, один глаз красный, другой золотистый, прекрасно обращается с огнестрелом, левша, одет в какие-то черные шмотки с крестом в виде подвески-украшения. Кандидатуры? - Винсент Найтрей. - Именно. Остается понять, как мог двадцать-лет-как-покойник что-то похитить три дня назад. - Может, он не похитил что-то три дня назад. Может, на похищение кристалла отреагировали три дня назад, а похитили его еще при жизни Винсента? - В смысле - у сейлорвоинов настолько "быстрая" реакция? х) - У них принцесса за 900 лет кристаллом пользоваться не научилась и до сих пор в младшую школу ходит. Так что почему бы и нет. Х)) Отсмеялись. - На самом деле все это может быть последствиями путешествий во времени и изменений прошлого. Вполне возможно, в этой новой реальности у сейлоров вообще никто кристалл не воровал. И все равно мне не верится, что похитителем был Винсент. Это же алогично. Какая ему в этом выгода - менять прошлое, чтобы умереть? Ни один нормальный человек на это не пойдет. - То нормальный человек, а то Винсент Найтрей. Не путай, пожалуйста. - )) И то верно. ... "Дорогой братик Гилберт"...? - Ну да. - Дорогой братик Гилберт станет Гленом и будет жить долго и счастливо? - Да. И Сабрийская трагедия не состоится. - А прошлое братьев Элриков зачем изменять? - Может, ради эксперимента? Проверить последствия на братьях Элриках прежде чем на братике Гиле применять. - Типа, "сначала на животных попробую"? х) - Ну типа да. Х))
И из обсуждения канона: "Баскервили после Сабрийской трагедии - как пролетариат в сочинениях Ленина. Им тоже терять уже было нечего, кроме Цепей".
Ситуация из сюжета номер два: Гарри Поттера магическим путем превратили в девушку. - Это было ночью, да? У Рона с Гарри спальня общая - и что он, с утра не заметил, что Гарри - девушка? - Рон за семь лет с трудом заметил, что Гермиона - девушка, а ты хочешь, чтобы он за семь часов на Гарри внимание обратил.
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
"Скандал с солеными орешками" вокруг вопиющего поведения на борту лайнера вице-президента Korean Air Чо Хен А продолжает разрастаться. Теперь под ударом оказалась репутация уже всей компании в целом, которая, как выясняется, до последнего момента пыталась выгородить свое начальство, а также старалась заставить замолчать возможных свидетелей и участников инцидента. Как отмечают находившиеся в самолете люди, Чо несколько раз оскорбила, ударила и толкнула бортпроводника и стюардессу. Запоздавшие извинения главной виновницы инцидента и главы холдинга пока не могут изменить крайне негативного отношения общественности.
Вся историяНапомним, что инцидент произошел 5 декабря на борту лайнера южнокорейской компании Korean Air, который следовал по маршруту КЕ086 Нью-Йорк - Инчхон. Начавший было отходить от терминала самолет неожиданно вернулся обратно к "рукаву", после чего с лайнера сошел старший бортпроводник. Как оказалось, инициатором подобных зигзагов самолета стала находившаяся среди пассажиров вице-президент компании Korean Air 40-летняя Чо Хен А, которая также является старшей дочерью председателя совета директоров холдинга. Чо, которая сидела в салоне первого класса, не понравилось, как ее обслужила стюардесса. Перед Чо положили пакет с солеными орешками, тогда как по правилам их надо было положить на тарелку. Вице-президент, по словам очевидцев, закатила скандал, подняла крик и в итоге приказала вернуть лайнер в терминал и ссадить старшего бортпроводника. В результате инцидента вылет был задержан на 20 минут, а в пункт назначения лайнер прибыл с опозданием на 11 минут. Этот инцидент сразу стал одной из главных новостей Кореи, получив название "скандала с солеными орешками".
Уход под давлением общественной критики Чо Хен А со всех постов в компании, извинения со стороны ее, а также главы холдинга "Ханчжин", назвавшего поведение дочери "глупым", не могут успокоить корейцев. Новый повод для негодования дали результаты проведенного в прокуратуре и министерстве транспорта опроса свидетелей и участников инцидента. Несмотря на опасения, что люди испугаются выйти против руководства крупной компании, те заговорили. Старший бортпроводник Пак Чхан Чжин, которого Чо Хен А высадила с самолета, заявил, что ситуация выглядела следующим образом. Когда вице-президент начала устраивать разнос стюардессе, подошел Пак и извинился. Чо заставила искать правила обслуживания пассажиров как старшего бортпроводника, так и стюардессу. Однако когда Чо передали файл с документами, та продолжила громко ругаться, подняла сидевшую на коленях стюардессу и стала толкать ее и старшего бортпроводника к кабине пилота. В процессе этого вице-президент несколько раз ударила по руке Пак Чхан Чжина, снова толкнула в плечо стюардессу и бросила в стенку рядом с ней файл с документами. По словам Пак, перед кабиной пилота вице-президент сказала следующее: "Немедленно свяжись с пилотом и останови самолет. Я не дам самолету вылететь". Поначалу Чо хотела высадить стюардессу, но затем сказала следующее, обращаясь к старшему бортпроводнику: "А вообще это твоя вина тоже, так что ты выходи". После этого самолет вернули к рукаву, и из лайнера вышел бортпроводник.
Разговаривая с журналистами, Пак сказал, что стюардесса была крайне напугана, ошеломлены были и пассажиры лайнера, включая тех, кто сидел и в обычном салоне, но из-за громкого голоса вице-президента все слышали. Чо же после инцидента в салоне первого класса небрежно сказала: "Извиняюсь за шум". Со своей стороны после допроса экс-вице-президент Чо Хен А опровергла все сказанное, заявив журналистам, что впервые слышит об оскорблениях и применении физической силы с ее стороны. Тем не менее бортпроводник и стюардесса предоставили следователям примерно одну и ту же картину. Их слова как минимум частично подтвердила и сидевшая прямо перед Чо 32-летняя пассажирка по фамилии Пак. Она сказала, что Чо очень громко кричала, напугав пассажиров, толкала стюардессу и швырнула файл с документами об стенку лайнера.
Ставшие известными СМИ дальнейшие подробности инцидента еще больше разозлили общественность. Несмотря на все отрицания со стороны Korean Air сейчас выясняется, что компания пыталась выгородить вице-президента, переложив всю вину на стюардессу и бортпроводника. Сотрудники компании утверждают, что у всего экипажа после инцидента отобрали мобильные телефоны, чтобы выяснить, кто передал в СМИ информацию о скандале. Как рассказал старший бортпроводник Пак Чхан Чжин, к нему потом пришли 5-6 сотрудников компании, сказав, что он должен подтвердить версию компании и солгать, признав свою вину. "Ответственный в министерстве транспорта является выходцем из нашей компании, так что в случае проблем он нам поможет", - сказали Паку. Тот, однако, решил не молчать.
Пассажирка Пак также заявила, что к ней также пришли из Korean Air, попросив встать на сторону Чо Хен А и сказать, что та достаточно извинилась. "Я была возмущена таким подходом. Та вообще как следует не извинялась", - сказала журналистам Пак, представив следователям картину инцидента, которая подтверждает слова Пак Чхан Чжина и стюардессы. Кроме того, в ходе проведенных обысков в штаб-квартире Korean Air были получены материалы, которые доказывают стремление компании полностью "прикрыть" вице-президента и переложить всю ответственность на рядовых сотрудников.
Главным вопросом сейчас является то, кто в реальности дал указание развернуть самолет. Дело в том, что на борту может командовать только командир лайнера, а все остальные, включая руководство компании, являются рядовыми пассажирами. Попытка вмешаться в управление может быть наказана вплоть до тюремного срока. Возвращение лайнера к рукаву может быть оправдано лишь соображениям безопасности либо чрезвычайной ситуацией. Вопрос с раскладкой орешков перед пассажирами сложно отнести к подобной категории случаев. Korean Air и Чо Хен А, прекрасно понимая, что грозит вице-президенту, дружно заявляли, что решение о возврате лайнера "было принято после консультаций с командиром, а сам приказ отдал командир лайнера". Однако сейчас идет все к тому, что командир просто побоялся ослушаться скандалившей на борту Чо Хен А, которая была очень влиятельна и которую прочили в ближайшем будущем на пост президента компании. В итоге, когда против версии компании и руководства стали говорить и обычные пассажиры лайнера, сегодня Korean Air ушла в "глухую оборону", заявив, что "не может давать комментарии по инциденту, так как следствие еще продолжается".
Сейчас же очевидно, что "скандал с солеными орешками" вышел уже на качественно новый уровень и не касается только поведения одного из руководителей. Сильнейший ущерб нанесен репутации главного авиаперевозчика страны в целом, коим является Korean Air. Рядовые корейцы, СМИ и эксперты возмущены стремлением компании замять скандал и выставить виновными обычных сотрудников. В интернете появился и получил большую популярность саркастический клип под названием "Орешки Air", в котором обыгрывается созвучие на корейском слов "соленые орешки" и "корейские". В записи голосом обычной рекламы Korean Air обещают "накормить орешками в лучшем виде", явно намекая на скандал. Один за другим стали всплывать и другие нелицеприятные факты по поводу компании. Отмечается, что права сотрудников в фирме регулярно нарушаются, а Чо Хен А всегда скандалила на борту. "Когда она летит, то весь экипаж как на иголках. Она постоянно к чему-то придиралась и закатывала истерики", - отметил один из бывших сотрудников компании. Кроме того, все извинения и уход с постов для Чо Хен А и ее отца - главы холдинга "Ханчжин" Чо Ян Хо - явно выглядят вынужденными. До последнего Чо хотели оставить в руководстве, отмечая, что та "хотя и пошумела, но должна была указать на неправильное обслуживание".
Корейцы же говорят, что Чо с самого начала должна была извиниться, а не теперь, когда стала всплывать вся некрасивая подноготная скандала. Кроме того, Чо несколько дней упорно молчала и не реагировала на начавшийся шум. Как сообщили южнокорейские СМИ, в воскресенье 14 декабря Чо Хен А с сотрудниками компании попытались посетить дома стюардессы и бортпроводника, чтобы принести личные извинения. Тех, как заявлено, "не было дома, а потому экс-вице-президент Чо оставила личное письмо с извинениями". Отмечено, что Чо еще раз попытается лично извиниться. До этого за Чо извинился отец, признав, что "плохо воспитал своих детей", а поведение дочери назвал "глупым".
Но это для рядовых корейцев выглядит уже запоздалым. Как отмечают СМИ и эксперты, "главный авиаперевозчик Южной Кореи оказался в кризисе, причем в очередной раз из-за действий руководства и подхода компании в целом". Не исключено, что в Korean Air грядут сильнейшие перемены в попытке хоть как-то восстановить доверие публики и ликвидировать серьезный удар по репутации.
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Разгребаю цитатник после долгого перерыва.
Фигурным катанием уже несколько лет вообще не интересуюсь, но эту запись не смог не утащить. Во-первых, из-за множества отсылок к танцам онмёдзи - множество художественных хореографических деталей, абсолютно органично сочетающиеся с техническими элементами программы, - настолько, что в голову не приходит "а вот сейчас он выполняет обязательный технический элемент программы". А во-вторых, фигурист выкладывается в этом номере по полной, насыщает эмоциями и энергетикой каждый жест, не откатывает программу, а вот именно что на льду танцует. Это буквально одержимость шамана или заклинателя, исполняющего ритуал, вложенная в танец. А это тоже цепляет. )
Я страшно далека от фигурного катания, но это же что-то невероятное. Ленивая я подождала, пока по френдленте не проплыл ролик, в котором нет русского комментария))
О фигуристе в комментариях к записи, кстати, написали кое-что - судя по всему, он просто готовый персонаж манги, аниме или дорамы, причем весьма интересный. ) Я-то думал, таких персов "из головы придумывают". Оказывается, нет. )) читать дальше?Пишет Arall: Он крестится перед выступлениями. А ещё он благодарит лёд, касаясь его ладонями. А ещё он очень трепетно реагирует на всё. А ещё он "одевает" бутылочки со своими напитками в такие же "костюмчики", в которых катает программу. А ещё с ним постоянно Винни-Пух. А ещё у него астма и после каждого катания видно, что он задыхается. И во время того самого землятресения его залдля тренировок в Сэндае был разрушен полностью. И ещё он просто потрясающе солнечный юноша.
Пишет ягулечка: Но какой же он еще молодой, олимпийский чемпион - в 19. Вот теперь я понимаю!!! Это было феерично. Когда смотришь, не зная "матчасти", это одно, да, красивая музыка, да, точность в скольжении, да, гибкость. После фильма - это другой мир. Жаль, мало фоток элементов из программы. Они все к месту!!! И это: И это: И вот это: И этот "Ина Бауэр": Этот номер ставила Ше Линн Бурн, она первая чемпионка мира в танцах на льду (в паре Виктором Краатцем, Канада.) и его главный хореграф. "Ина Бауэр" практически никто из мужчин не делает, одному Юдзуру хватает гибкости.
А еще вспоминается выложенный AnnetCat видеоролик о встрече Мансая (исполнителя роли Абэ-но-Сэймэя) с этим фигуристом. Где юноша глубоко и неоднократно кланяется, а Мансай разговаривает приветливо и с улыбкой, но ограничивается еле заметным кивком. Иллюстрация на тему "как должен младший вести себя со старшим", в т. ч. и если младший в своем возрасте уже побеждал на престижных чемпионатах. А здесь, вполне реально, играет роль и то, что "старший" - не просто старше по возрасту и известный актер, но и человек, роль которого стала художественной основой и вдохновляющим фактором для номера Юдзуру. ))
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Из флуда не совсем серьезного:
Как благодаря поп-культуре выглядит представление среднестатистических россиян (и не только россиян) о Японии: - Япония - это страна, где живут только гейши, самураи, ниндзя и якудза. - И все? - Ну... Есть еще гейши-ниндзя, самураи из якудза, и ниндзя из якудза. А гейш-самураев не бывает. - Это зря. - Ага. Когда гейши размножаются с самураями, рождаются ниндзя. А когда гейши размножаются с ниндзя, рождаются самураи. - А якудза? - А якудза не размножается. - Но она же так вымрет! - Не вымрет. Потому что якудза - это японская мафия. А мафия бессмертна.
Каждую зиму волшебный снеговик устраивает шоу для маленькой девочки. Но девочка вырастает, и повседневные заботы заполняют ее жизнь. Что было дальше, узнаете из этой новогодней истории.
"Ода к радости" - единственное, что правильно собрал... ну, не с первой, но со второй попытки, хотя нот вообще не знаю и в музыке ни бельмеш. Но слушаю ее довольно часто - она мне очень нравится. )
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
У вас есть ученая степень Вы - среди самых умных людей в своей стране. Вы наверняка получаете удовольствие от знаний и всякой беллетристике предпочитаете академические труды. У вас отлично развито самосознание, вы знаете, чего хотите от жизни. Вы человек трудолюбивый и ответственный, и никто не может бросить вам вызов по части интеллектуальных способностей. Все отлично, профессор!
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Опубликовал в группе ВМ Вконтакте 4 хокку на конкурс, только потом в правилах заметил "не больше трех от одного участника". А какое удалить, выбрать не могу, мне-то они все нравятся Х)) Остается надеяться, что организаторы сами удалят любое из четырех, а не все четыре сразу ((
Не прошло и года (точнее, полутора лет ), как я решил здесь об оруженосце короля Артура спросить. У него эмоции в разных эпизодах хорошо и заметно выражены, и умер он, вроде, как хорошему оруженосцу и положено, так что имя, возраст и предысторию "до начала сюжета" интересно было бы узнать. Не то чтобы я думаю, что мне ее расскажут, но почему бы не спросить, в конце концов.
И еще только сейчас (я - ме-едленный газ, я знаю) обратил внимание на шпионско-кавайного шинсеновца (не знаю, кто его играет, Вен, кажется) в "Споре Кондо и Хиджиката". Он вроде как доверенное лицо, "свой человек", при нем разговаривать откровенно можно. И он во время разговора командиров стоит, повернувшись к ним спиной, статУю изображая - вроде как "считайте, что меня здесь нет, я ничего не вижу, ничего не слышу, при мне можно говорить что угодно и поступать как угодно, и быть собой, не сдерживаясь и не опасаясь лицо потерять". А у самого лицо грустное. И почему я не умею сразу такие детали подмечать. (( Хотя этот шинсеновец ведь - шпион, ему незаметным быть по должности положено, да и в этой сцене он явно старается к себе внимание не привлекать; так что, может, не так все у меня с наблюдательностью и плохо. х))
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Увидел во ф-ленте флэшмоб. Суть: в течении недели составить и выложить вишлист. Включать всё! От реальных пожеланий подарков до мира во всём мире и бурной личной жизни. Запись можно не делать сразу, а поднимать, добавляя по пунктику, до самого нового года. Кто за неделю успевает выложить дюжину пунктов, тот получает плюсик в карму. Картинки приветствуются
Сначала не думал участвовать, но очень уж удачно парочка сетевых "предсказаний" совпала с мечтами о том, чего хотелось бы в будущем году. Так что флэшмобный вишлист здесь будет. )
Флэшмобный вишлистФлэшмобный вишлист (не в порядке значимости желаний, а как в голову пришло): 1. Много-много здоровья мне и близким. Чтобы все наладилось и больше не разлаживалось. 2. Бодрости физической и моральной - чтобы сил хватало на разные дела. 3. Побольше новых знаний - узнавать больше нового об истории, литературе, религиях и мифологиях, разных языках, народах и странах, природе и космосе... И побольше "прикладных" знаний по экономике и юриспруденции тоже не помешает. И два языка, которые знаю на уровне "кое-как читаю со словарем", было бы неплохо улучшить. И японский знать тоже хочу Побольше мне хороших книг, интересных передач и блогов и качественной прессы, в общем. ) 4. Продолжением пункта 3) - узнавать по темам, которыми я заинтересовался или вновь заинтересовался недавно, побольше нового - Дальний Восток, Толкин, СП и так далее. )) 5. Пусть следующий год будет в финансовом и моральном плане лучше, чем два предыдущих. И пусть у меня при этом будет время заниматься тем, чем нравится. 6. Понимания и взаимопонимания, поддержки и морального тепла. (И не сталкиваться с шовинизмом.) 7. Развиртуалиться с некоторыми людьми. ) 8. Услышать несколько песен в исполнении определенных людей. 9. Чтобы сбылась хоть часть творческих планов. И чтобы они продолжали сбываться и в последующие годы. 9. Написать письмо Джун Мочидзуки. И не одно. ) И чтобы она ответила. 10. Чтобы пополнился список любимых художественных произведений 11. Сохранить то, что осталось от веры в людей. 12. Отдохнуть где-нибудь, где много красивой природы, хватает комфорта и мало людей. 13. Побывать на хорошей антуражной РИ 14. Чтобы не было поводов переживать за близких. И за сетевых знакомых тоже. Пусть у них все будет хорошо. 15. И хороших новостей. (Отсутствие техногенных и природных катастроф и катаклизмов, эпидемий, экономических кризисов, войн и вооруженных конфликтов - это хорошая новость, да. )
Я не знаю, сбудется ли хоть что-то из этого, но было бы здорово, если бы сбылось.
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Настроение дня:
Метет с утра, деревья кружевные и пушистые, почки на каштанах на новогодние украшения похожи. Два пацаненка-младшеклассника на покрытой свежевыпавшим снегом дорожке на санках катаются. Точнее, один другого катает. Причем катает своеобразно - толкает вперед по снежному "заносу" - этаким мини-бульдозером снег тараня - и перед санками вырастает горка сгребаемого снега. Тот, что сидит на санках, разгребает снег руками, и едет дальше, пока через несколько шагов перед санками не соберется очередной снежный затор. Казалось бы, какое удовольствие от такой езды? Но катаются зачем-то. )
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Кто-то во френдленте, кажется, однажды упоминал, что было бы неплохо гейшам рок-музыку на сямисенах сбацать. х) Смотрю видео, понимаю, что рок-музыка на сямисенах - это и правда ничего себе так. ))
И попса на кото, сямисенах, флейтах и т. п. - это тоже очень даже ничего. )
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Несерьезное, из разговора: - И почему в англоязычной поп-культуре так любят звук "р"? "Трансформеры", например. Или "мародеры" - в "Звездном десанте" так роботов назвали, в ГП - компанию персонажей. Мол, ну и пусть это обозначает грабителей, которые обирают убитых, раненых и гражданских, звучит-то хорошо - две "ры". И сам Гарри Поттер крутой - учится на Гриффиндоре, а не на Пуффендуе и даже не на Слизерине каком-нибудь. х)) Или Дарт Вейдер - тоже две "р", клево. А уж Дарт Вейдер на супердестройере... х))) - Не-не-не, ты не понимаешь тонкостей лингвистики. Нельзя говорить "клево". Не "клево", а "круто". ) - Точно. Х))) - Смотрите новый впечатляющий американский блокбастер - "Раздраконенный". ) - Верно. А в японской поп-культуре любят звук "л". - Наверное, потому что до сих пор многие японцы не умеют его произносить. - Ну да. Например, Эл и Лайт из "Тетради смерти". Эл - вообще не имя, а сплошной укавай. Или цельнометаллический алхимик, он же фуллметал алкемист. Не название, а чистый фонетический восторг. х) И главгерой там - Эдвард Элрик. Конечно, имя его брата, Альфонса Элрика, для японцев круче звучит. - Не круче, а более клево и классно. х) - Точно. ) Или другие популярные сюжеты - "Сейлормун" с королевством "Сильвер Миллениум" или "Last exile" с легендарным кораблем "Сильвана", или "Хеллсинг" с вампиром Алукардом... В общем, чем больше "л", тем кру... более классно. ) - Смотрите самую знаковую премьеру японского аниме в этом сезоне - "Лилипутики" х) - И совместный японо-американский проект: "Раздраконенные лилипутики". х)) - Да. ))
А еще вспомнилась на днях парочка лингвистических моментов, связанных с наименованием военных званий в русском (и не только русском) языке. Например, если говорить о словах "полковник" и "полк" в славянских языках и в древнерусском языке - "прародителе" восточнославянских языков, - то они не обозначают звание и армейское подразделение, а являются синонимами слов "полководец", "командир" и "войско", "отряд"/"военные действия", "военный поход" в современном русском. Достаточно вспомнить, как Тарас Бульба говорил о сыне "Добрый полковник будет", или что персонажи трилогии Сенкевича обращаются к командирам "пан полковник" (даже к Анджею Кмицицу, у которого официальных должностей в начале сюжета не было, а просто он ватагу вооруженных боевитых людей за собой водил). Да и "Слово о полку Игореве" называется так отнюдь не потому, что у князя Игоря в сюжете людей для батальона было слишком много, а для дивизии - слишком мало. ) В словах вроде "ополчиться" это значение сохранилось. Слово "капитан" (латинского происхождения) в некоторых европейских языках несколько столетий назад имело то же значение, что и "полковник" выше. Например, в английском слово captainship до сих пор означает не только "капитанский чин", но и "искусство полководца". Наконец-то понял, кстати, ту слегка удивившую меня фразу в "Смерти Артура". В той части сюжета, где Артур стал римским императором, он выехал как-то сражаться в грандиозном сражении, и, увидев важного для себя противника, "не стал больше тратить время ни на короля, ни на капитана". Это тонкости перевода, оказывается, а не вкус оригинальный у Артура при выборе противников был х) Ну а "прапорщик" образовано от "прапор" - "знамя". Проще говоря, так раньше знаменосцев называли. ) Слово "воевода" звучит так тоже неспроста - "вой" в древнерусском языке значило "воин". Ну а слово "порох" несколько столетий назад означало "пыль". (И правда ведь пыль. Просто со своеобразным хим. составом ).