Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Приветствую. )

Библиотека изображений глючит по-черному, так что чем богаты, тем и рады. ))



15:39

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Узнал про корейский сериал "Три мушкетера". Начал рассуждать, что и от подобного сериала о Японии не отказался бы: все же знакомый сюжет в свеженьком антураже выглядел бы интересно. Естественно, не обошлось без гонева. :) Образцы гонева приводятся ниже.

Чиновники бакуфу: - Высокочтимый господин тайро, рыжеволосые варвары потеряли всякий страх и стыд. Они предъявили нам ультиматум: "Открывайте страну или мы начнем войну". Весь народ вне себя от негодования и требует изгнать варваров. Что прикажете делать?
Ии Наоскэ: - А сколько у нас мушкетов?
- Четыре!
- А сколько у нас пушек?
- Четыре.
- :-/ Нафиг, открывайте!

Хиджиката: - Я разработал для Шинсена новую фехтовальную технику для уличных боев. Называется "Один за всех и все на одного". Смотрите внимательно, показываю...

Накакура, стоя перед флигелем:
- И давно они там спорят?
- Часа два уже, Нагакура-кёмучо. Да громко так. Вы бы вмешались что ли, а то мало ли...
Нагакура, входя во флигель: - Извините, что прерываю разговор. У вас, похоже, серьезные разногласия?
Яманами: - Ну, серьезные - это слишком громко. Скорее, несогласие по богословскому вопросу.
Хиджиката: - Да, одно место из блаженного Августина, по поводу которого мы не сошлись во мнениях.
Нагакура: - :susp: А, ну да. Блаженный как-его. Да-да, конечно. :susp: Извиняюсь, что побеспокоил.
...
"А ведь скажут, что мы друг друга терпеть не могли", - думал Хиджиката, перелистывая сочинения блаженного Августина, недавно переведенные энтузиастами на японский.

После приказа выступить на Кофу командование Шинсена всячески ругало жлобство сегуната и доказывало всем, что три тысячи рё для Кондо Исами и Хиджикаты Тошидзо - это слишком много, а вот для Хаято Найто и Окубо Ямато - слишком мало.

Сайго Такамори и Окубо Тосимити готовятся к боям с войсками сёгуна.
- Ивакура-сан, что с нашей петицией? Его Величество император Мэйдзи согласился даровать нам рескрипт, о котором мы его просили: "То, что сделал предъявитель сего, сделано по моему приказанию и для блага государства"?
- Нет.
- Как же мы без полномочий?... А может, попросить его высочество принца Эсиаки подписать такую бумагу?
- Он не имеет на это права, он всего лишь монах.
- Да, верно. Как же быть?
- А может, просто изготовить парчовые знамена, нашить на них золотых хризантем и выйти с ними на поле боя - типа императорский штандарт? Кто там разбираться будет!
- И то правда.

Война Сэйнан. Сайто перед атакой на вражескую батарею:
- Итак, Ямагучи Хаджиме, Сайто Хаджиме, Ямагучи Дзиро, Фуджито Горо, Ичиносэ Денпачи... Никого не забыл? Господа, вперед! Один за всех и все на одного.

Гон - это гон, короче. )))

@темы: Бакумацу, Шинсенгуми, Схулиганилось

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Сам видел. )

Офис маленького филиала крупного информационного агентства. В сети опубликована статья на какую-то банальную тему (строительство новых зданий или что-то в этом роде). Девушка, похоже, автор статьи сидит перед компом, к ней подходит зам. руководителя филиала, осведомляется: - Ну как, подкинула парочку комментариев к статье?
- Да, я зашла с разных аккаунтов, написала, что хорошо, что дома строят и "А как встать в очередь на жилье?".
- Слушай, что это у тебя все так пресно? Напиши: "У людей денег нет квартиры в этих домах покупать, лучше бы заводы и фабрики строили, рабочие места создавали!"
- Счас с нового аккаунта зайду, напишу.
- Потом еще с двух разных зайди. Напиши "Когда нам дороги отремонтируют? Собаки бездомные по городу бегают, в стаи сбиваются, живем как после войны. Почему мэр предвыборные обещания не выполняет?" И про то ДТП напиши, что правильно, ни дорог нормальных, ни светофоров, а люди умирают из-за этого.
- Ага, счас.
Тут руководительница подходит: - Не надо мэра критиковать, он для людей много хорошего делает.
- Надо критиковать. Жестче с ними надо. Тогда народ к обсуждению подтянется.
- Все равно. Нам с мэрией работать. Ты напиши, что мэр для людей много хорошего делает. И благодарность за программы развития спорта среди молодежи напиши.
- Ага, развитие, - мужчина из соседней комнаты кричит. - Как мимо супермаркетов ни идешь, эта молодежь вечно с бутылкой и с сигаретой. "Развивается".
- И про это напишем.
- Вы поменьше мэра критикуйте.
- Мы не мэра, мы молодежь.
- Алексей, а может, ты сам зайдешь это напишешь? Мне трудно разные стили имитировать.
- У меня собственной страницы нет, только рабочая.
Зам. начальницы: - Я же просила всех завести кроме рабочего по два-три дополнительных аккаунта. Чтоб все заходили и комментировали. Так, народ, подключайтесь, давайте идеи. Что еще в комментариях под заметкой писать?

В общем, я раньше думал, что т.н. общественное мнение по поводу каких-то актуальных событий можно по комментариям к статьям или там видеороликам узнать. А теперь, когда смотрю комментарии, нет-нет да и приходит в голову мысль - это разные люди? Или сидят, скажем, два чувака с двадцати аккаунтов, пишут, даже холивары, если надо, изображают - чтобы рейтинг ролика или статьи поднять, например, или определенное мнение сформировать у тех, кто комментарии прочитает? Кто знает? Жизнь - это ведь такая штука. Нарочно не придумаешь, а в жизни так бывает. )

@темы: Наша жизнь, Нарочно не придумаешь

00:34 

Доступ к записи ограничен

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Пишу о впечатлениях спустя год после того, как впервые посмотрел видео. (Я - довольно медленный газ, я знаю :) ).
По правде говоря, эту запись не то что рецензией - отзывом назвать нельзя. Я просто записывал то, что пришло в голову. Поэтому извиняюсь перед людьми, упомянутыми в тексте, за возможные офтопы и бестактности. ))

Кроме декабрьского я видел апрельский показ, и впечатления от этих двух эпизодов были совершенно разные. Во-первых, на декабрьском показе была особая, "темная" атмосфера, создаваемая за счет игры сразу многих исполнителей. Какие-то черточки в мимике и жестикуляции демонов и их манере держаться, выражающие их отношение к словам Даниэля. Непонимание того, что это за странное видение у них перед глазами (Даниэль находится в другом измерении, как мы помним, он для демонов - такая же ожившая картинка, видимая, но неосязаемая, как и они для него) и непонимание его слов, и в непонимании слов отчетливо ощутимой ноткой - этакое высокомерно-презрительное "О чем это там этот человечишка бормочет?" Люцифер - с лицом, порой застывающим каменной маской, демонстрирующим ноль эмоций и фунт презрения, порой - с истинно дьявольской улыбкой и ледяной стынью озера Коцит в глазах (м-м, какая улыбка, какой взгляд! :kruto: ) короткий небрежный жест, отгоняющий темных ангелов, манера голову вскидывать... Реальный князь тьмы в этом эпизоде получился :up: ). И Даниэль - ошарашенный, затравленно озирающийся, с почти безумным взглядом... Блин, мне на пятом (!) подряд просмотре видео хотелось на сцену броситься, чтобы пацана защитить - настолько сильным было это впечатление о перепуганном подростке, оказавшемся среди чуждых и, в общем-то, враждебных людям созданий. В общем, декабрьские-2012 "Ангелы тьмы" реально ангелами тьмы получились. :)
Во-вторых, раньше я песню из этого эпизода вообще не воспринимал. То есть она мне даже нравилась, и я ее напевал... Ну, как среднестатистические россияне обычно иностранные песни поют. Знаете? "Феличита! Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля... Феличита, феличита, уно феличита!" Или "Хэппи нью ир, хэппи нью ир, тра-ля-ля-ля, тра-ляля-ля-ля-ля-ля" :-D Ну а я "Ангелов тьмы" примерно так напевал: "Просто! Тра-ля-ля-ля-ля просто! Тра-ля-ля-ля-ля просто! Тра-ля-ля-ля что-то там... Сложно... Что же там дальше? Сложно! (Классная песня). Сложно! Тра-ля-ля-ля-ля-ля". :D А после этого видеопросмотра она обрела смысл, все элементы эпизода - хореография, стихи, музыка, актерская игра - наконец-то стали восприниматься как единое целое, как сюжет эпизода, а не просто красивая, но непонятная и незапоминающаяся песня с подтанцовкой, исполняемая людьми в мундирах.
И, наконец, работа команды. Тоже гораздо лучше по сравнению с апрелем воспринималась, и это было вполне предсказуемо. Анарион-Вельзевул, Никелина-Даниэль, Джесс наконец-то вролилась, Амэ играла в состоянии на ногах стояния... Бразильский кофе после морковного, короче. :) В общем, удовольствие доставляла игра каждого исполнителя, и эпизод я при каждом просмотре просматривал несколько раз. Он ведь трехплановый, события на трех "бытийных уровнях" (технически воплощенных тремя линиями на сцене) происходят. Первый "уровень" и первый план на сцене - демоны, они же падшие архангелы, второй - Вельзевул, Даниэль и темные ангелы, третий - Люцифер и Вельзевул. Так вот, я при просмотре декабрьского видео сначала трижды его по "планам повествования" просматривал, а потом еще несколько раз - ради каждого исполнителя персонально. Поскольку там реально есть на что посмотреть, и роли действительно здорово проработаны.

Впрочем, об исполнителях надо сказать отдельно. читать дальше

Скажу несколько слов и о сюжете эпизода, как он мной воспринимался. В сущности, весь эпизод - это такой своеобразный разговор падших ангелов с человечеством. Одновременно происходит и наставление Даниэля Вельзевулом в темных истинах - в процессе этого Даниэль видит то, что будет с носителями темного знания в будущем. (И, по ходу, та эмоционально-информационная лавина, которую Вельзевул на него обрушил, да еще одновременно с окружающими его видениями ангелов, оказывается непосильной моральной нагрузкой для парнишки). А бывшие архангелы тоже несут темное знание в массы, символически обращаясь к зрителям (что, как я понимаю, должно подразумевать распространение сомнений в людских душах и прочую метафизику :) ). И при этом, как и часто в ТА, текст песни можно понять двояко. Если просто анализировать текст, создается ощущение, что бывшие архангелы убеждают людей, что все просто для тех, кто ничего не знает: либо не знаешь сомнений и взлетаешь к Богу, либо выбираешь, "Бог или дьявол" под пытками в муках отречения, а на самом деле все сложно. Но мюзикл - это не текст, это то, что происходит на сцене. А на сцене - демоны, говорящие о выборе веры и том, что все просто, отнюдь не с насмешкой - нет, они убеждают, рьяно и горячо, что Бог-дьявол, вправе-не вправе - все просто и, в общем-то, без разницы. Выбери веру - какую-нибудь из двух (по возможности - нашу), снизойдет на тебя прозрение и "нет в нас сомнений". На сцене - демоны, смотрящие на искренне и до глубины души, до крышесноса проникшегося вельзевуловскими агитками Даниэля с презрительными усмешками и Люцифер, у которого после слов Даниэля появляется довольный, насмешливый и реально дьявольский блеск в глазах. На сцене - демоны, которые только что агитировали, как все просто, спрашивают "Души людей, чем вы нас неизменнее? Так почему стали вашими тенями? Так почему по ошибке прощение - с вами Господь, а для нас сотворение, а для вас отпущенье грехов? И сам этот вопрос, и то, какая боль в нем прозвучала... Просто? Просто с другими. (с). А на самом деле не так уж все просто оказывается.

@темы: ТА

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Для меня внезапно оказалась открытой запись, которая для меня открытой быть не была должна. Я ее на радостях быстренько на рабочий стол и скопипастил. Вовремя успел, запись уже закрыта. :D Перечитываю и фигею. Нет, я, конечно, предполагал, что создавать мюзиклы и спектакли заморочно, что в такой команде чуть ли не каждый участник по совместительству и швец, и жнец, и на дуде игрец, и на сцене певец, если надо, и что это большая нагрузка; я знал, что они там, блин, перфекционисты и серьезно подходят к работе. Но, кажется, я только сейчас отдаленно начинаю понимать, насколько это заморочно, какая это нагрузка и насколько эти замечательные, блин, на всю голову люди заморачиваются перфекционизмом. :) Я-то думал, что Анарион только мечом махает. :small:
И сколько времени уйдет, прежде чем я научусь реально стоящие отзывы писать, тоже наконец-то понимаю ((
Короче, удачи им. :) Пусть у них все получится. :sunny:

@темы: Театр "Волки Мибу"

13:51

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
31.07.2014 в 13:09
Пишет  sehmeth:

Тоже вариант )


URL записи

Насчет "Более 7 миллиардов человек продолжают достигать своих целей" - это, конечно, перебор, но на то они и газетчики, чтобы врать. :D

Но больше всего понравились разделы "Котики" и "Без рекламы". ))

@темы: Юмор, стеб и им подобное, Не свое

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Уменьшать картинки не умею, пусть лежит под катом

@темы: Тесты, гадания, гороскопы

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Если б я умел музыку писать и петь - мог бы песней быть. :gigi:
Вместо предисловия: читать дальше

В родном краю цветет весна...
Я сыновьям дам имена,
Я посвящу их жизнь воде, земле и солнцу.
Ты в очаге зажжешь огонь,
Протянешь мне свою ладонь...
Ты только жди - с победой наш отряд вернется.
Битв не бывает без потерь,
Но я вернусь - ты только верь.
Ты только жди - с победой наш отряд вернется.

читать дальше

@темы: О важном, Много мыслев, Стихи

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Все истории реальны. )) Кое-что сам видел, остальное родные и знакомые рассказали. )

Направо-налево
Моей бабушке 72 года. Ходит с трудом, из квартиры выходит раз в полгода. И пришло ей в голову проведать дальнюю родственницу - давно, мол, не виделись. Брат бабушку к родственнице и повез. Поехали по принципу "адрес не помню, но дорогу покажу". )) И, в общем, объясняет бабушка дорогу - "Тут вот сюды, а здесь туды... Нет, нет, не туды! Вот сюда поверни... Не, сдай назад...". Подъезжают к перекрестку, бабушка говорит: - Вот здесь нам свернуть или направо, или налево надо." Брат: - :wow: "Так направо или налево?". Бабушка: - Я дорогу не очень хорошо помню, но точно помню, что или направо, или налево.
Как-то они все-таки до родственницы доехали. :D

Два в квадрате.
Техникум в маленьком городке. Недобор студентов. Принимают всех подряд. Буквально всех подряд. На вступительных экзаменах вытягивают как могут, но студентов не хватает все равно. И вот сдает математику один абитуриент. Дуб дубом, вопросы в билете читает с запинкой, с отчетливо читающимся на лице "мля, что за хня тут написана???". Когда парень домучивает до половины второй вопрос, экзаменатор не выдерживает.
- Слушай, - говорит, - напиши мне два в квадрате, и я тебе тройку поставлю.
Парень с просиявшим лицом пишет цифру два, на секунду задумывается, а потом аккуратно рисует вокруг цифры два квадратик, и гордо подает экзаменатору лист, на котором размашистым - на пол-листа - почерком изображена требуемая двойка. В квадрате. :)

Оголодали
Врачи периодически проводят медсоветы. И если это медсовет для одной больницы, то без банкета еще можно обойтись, а вот если на нем медработники из разных учреждений собираются, то без банкета уже никак. читать дальше

"На горку поднимется, позвонит"
В одном селе жила бабуся. Инвалид второй группы, ходит только на костылях, проблемы с давлением. Детей нет, внуков, соответственно, тоже нет, есть сожитель, и тот еле ходит. А возраст - семьдесят с лишним. И телефона в доме нет. Когда бабусе становилось плохо, ее сожитель, если был при этом дома, ковылял к соседям и вызывал "скорую". Но кого-то из соседей по большей части не было дома - школа, рыбалка, огороды, работа и мало ли что. А у кого-то у самих телефона не было. А иногда и сожитель у своих детей был. И вот бабуля стала просить главу поселения провести ей стационарный телефон.читать дальше

И вместо бонуса:
Реклама, увиденная на улице во время коротенькой однодневной командировки: "Трогательный зоопарк. Здесь животных можно потрогать". :)
Зверькам, возможно, это и не очень нравится - кого-то из них посетители, вполне реально, уже затрогали - :D -, но формулировка понравилась. Милая. ))

@темы: Наша жизнь, Нарочно не придумаешь

00:29 

Доступ к записи ограничен

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Вы — Хильдегарде фон Мариендорф
imageЛичный секретарь герцога Райнхарда фон Лоэнграмма. Способный аналитик, незаурядный стратег, преданная и ответственная помощница. Внешность обманчива — иногда вы способны на ходы, по коварству и эффективности не уступающие планам самого начальника штаба, его подколодного превосходительства Оберштайна.
Пройти тест


:nea:

В принципе, там в тесте с сюжетом можно только один-два вопроса связать, потому что как вопрос про любимый цвет, например, с ЛОГГ связан... Не знаю. Если и проходить, то для прикола, в принципе. )

@темы: Про аниме, Тесты, гадания, гороскопы

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Обратил внимание на несколько встретившихся в сети деталей об этих замечательных личностях. Традиционно загоняюсь на тему "Не знаю, это правда или нет".

* Например, о великом мастере меча Хиджиката Тошидзо. читать дальше

* Про юношескую "карьеру" Хиджикаты перечитал у  -Fushigi- эту запись . Согласно записям в регистрационных храмовых книгах в его родной деревне, Хиджиката лет с 12 и до 23 в услужении был, в 1858 году домой вернулся, а 9 марта 1859 года официально поступил в ученики в додзё Кондо. А согласно официальной биографии, в 1845 году его устроили работать в магазин тканей Мацудзакая в городе Уэно, где хозяином был некий Ито. Там Тоши поссорился с приказчиком и сбежал домой. А потом, в 16 лет его пристроили в магазин тканей в городке Тэнмачё, откуда 16-летнего Тоши выгнали из-за любовной истории с девушкой. Про этот городок Хиджиката даже стихи написал: Весь городок Тэмматё//Утренний снег засыпал - // А городок и не знает...(Перевод morreth) После этого он ходил-торговал Ишида Саньяку и совершенствовал навыки фехтования. Но по здравом размышлении, между записями в регистрационных книгах и официальной биографией нет противоречия. читать дальше

* На формулировку о том, что Хиджиката и Яманами в Киото общались примерно так же вежливо, как кошка с собакой... то бишь часто ссорились с применением разных эпитетов я, каюсь, раньше внимания не обращал. То есть в том, что Хиджиката коллегу именовал лисой и занозой в заднице Шинсена, а тот вежливо называл они-фукучо излишне мягкотелым коряволапым графоманом, я как-то почему-то не сомневался. :shame: Называется, японщиной чуточку интересуюсь, да. :facepalm: А теперь задумался - откуда это вообще пошло? Не про сам характер отношений - про эпитеты, блин! Еще одна книжка/киношка, историческими данными почитающаяся? Потому что тут даже бакуманом-японистом, в сущности, быть не надо.
В общем, регулярно повторяющиеся характеристики Хиджикаты: тактичный, вежливый, сдержанный, спокойный. Яманами тем более характеризуют как очень вежливого человека с хорошими манерами, тем более он, по ходу, китайской культурой увлекался и наверняка китайский этикет соблюдал. Пиндрец, ну как можно сопоставить упоминание лис, графоманов и прочего - и старояпонский этикет? Это же вежливость по-старояпонски! В переводе на современные реалии это означает, например, читать дальше

В Википедии, кстати, "табель о рангах" Шинсена после Икеда-я вот так выглядит:

В общем, я понял, о чем я мечтаю. :) Я хочу почитать обо всех этих гражданах из Шинсена романизированные биографии, вроде тех, что Стефан Цвейг писал. Пусть не такие большие, не романы, а новеллы по десять-двадцать страниц. Про "родился, учился, в Киото подался и т. п.". Да только где ж их найдешь. (((

@темы: Волки Мибу, Шинсенгуми, Много мыслев, Есть вопрос

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Увидеть в гунки , созданных в 13-м веке, фразу о том, что самураю, мол, вести себя доблестно и достойно уже по его самурайству положено, а вот в простолюдине подобное качество видеть необычно, - это неудивительно. Но вот в 17-м веке, в "эпоху Кинсэй", когда Средневековье уже осталось в прошлом... В эпоху расцвета городской культуры, когда деньги стали значить больше мечей, а традиционное феодальное мировоззрение все больше вытеснялось ценностями укиё-э - радости жизни в "быстротекущем мире", ... Да еще у Ихара Сайкаку (того самого, что быт веселых кварталов и любовные похождения описывал)... Я специально многие фразы не просто пересказал, а словечко в словечко переписал. Ибо читал, умилялся и удивлялся. :gigi:

Некогда Аото Фудзицуна (государственный деятель 13-го века, член Верховного суда, прославившийся справедливостью и бескорыстием) переправлялся осенью через реку, направляясь в храм на любование луной. Он развязал свой дорожный мешок, чтобы взять какую-то вещь, и оттуда выпало десять медных монет. Достигнув противоположного берега, Фудзицуна созвал поселян и велел им достать со дна реки оброненные деньги, а взамен посулил целых три связки монет (3000 медных монет). Люди при свете факелов начали поиски, долго искали злополучные монеты, но обнаружить их никак не удавалось. Фудзицуна же велел продолжать поиски, пусть даже ради этого пришлось бы проникнуть в самое драконово царство.
И вот одному из поселян неожиданно повезло: одну за другой отыскал он все десять монет. Фудзицуна несказанно обрадовался, выдал участникам поисков обещанные три тысячи монет, а тому, кто нашел пропажу, еще сверх того несколько монет добавил. Слугам же Фудзицуна объяснил свой поступок так: - Остались бы те десять медяков лежать на дне, богатство страны пусть на самую малость, но уменьшилось бы, а этого допускать нельзя. Что же до трех связок монет, которые я отдал этим людям, то они никуда не денутся, просто будут переходить из рук в руки.
- Сберег один медяк, наказал себя на целую сотню! - вслед ему смеялись поселяне. Что и говорить, на то они и простолюдины, чтобы всячески обнаруживать свое скудоумие!
Разжившись шальными денежками, поселяне решили устроить пирушку, благо осенняя луна уже взошла. Тут тот из них, которому посчастливилось найти оброненные монеты, возьми да и молви: - А знаете, кого вам следует благодарить за эту пирушку? Меня! Я сразу понял, что денежек, которые обронил Аото, нам в жизнь не найти. А у меня при себе была кое-какая мелочь, вот я все и обстряпал. Уж на что смекалист Аото, а я его перехитрил!
читать дальше

История про деньги, ронинов и то, как важно сохранить лицо.

И ведь их много, таких новелл и повестей. История о том, как некий самурай забыл в лавке кошелек, приказчик его украл, самурай вернулся и упрашивал приказчика вернуть кошелек ("унижался перед человеком из подлого сословия", как в оригинале говорится), потому что деньги были не его, а господина. Приказчик бабло не вернул, и тогда самурай совершил сэппуку, чтобы очистить свое имя от обвинений в воровстве. А потом стал призраком и к этому приказчику по ночам являлся. Или истории о том, как закрутил самурай, служивший в замке даймё, любовный роман с девицей, что в том же замке прислуживала, и отрубили ему голову за прелюбодеяние. Вот так посмотришь - понапридумывали люди себе загонов и загоняются. :nope: Мне иногда кажется, что... Вот знаете, сейчас существует такая картина мира: "тыжврач", "тыжюрист", "тыжпереводчик", нужное вписать. А в Японии тогда было "Тыжсамурай". :) "Как ты можешь бежать, чтобы укрыться от ливня? Тыжсамурай!" "Как ты мог допустить ошибку в документе? Тыжсамурай!" "Как ты можешь ходить по театрам, веселым кварталам и на турниры сумо? Тыжсамурай!" Вакидзаси в руки и кайсяку навстречу, короче. :) Нет, люди, конечно, переодевались и ходили на сумо, в театры и веселые кварталы, лица скрывая. В веселых кварталах самураям и аристократам специально для этого шляпы амигаса напрокат выдавали. В Ёсивара в Эдо некоторые чайные домики, например, из-за этого называли амигаса дзяя - чайные домики плетеных шляп. Шляпы эти делались из тростника и были такими глубокими, что напоминали перевернутые корзины и скрывали голову целиком. И не случайно ведь гостям в веселых кварталах прозвища давали, чтобы имена самурайские и аристократические зря не упоминать.
И что самое забавное - в Европе настолько наивное отношение к людям разных сословий в эпоху классического Средневековья было, да. Как в артуриане - явится, бывало, какой-нибудь товарищ вроде Тристана к королевскому двору, а ему говорят: "Ты и лицом красив, и учтив, и на музыкальных инструментах прекрасно умеешь играть, и знаешь, как дичь разделать, смелый, умный, далее по списку - значит, не из подлого сословия. Не иначе сын королевский. :D" А вот с началом эпохи Возрождения и Реформации это уже изменилось. Достаточно мемуары де Сен-Симона или сочинения Брантома посмотреть. Ну нет там этого "Как ты можешь подкладывать свою жену в постель знатного человека ради должностей и бабла, как ты можешь появляться на людях в неприглядном виде и собеседникам грубить, как ты можешь от дождя бегом прятаться, тыждворянин!" "Какого черта у жены этого типа шлейф длиннее, чем у моей, яжграф, а он барон" - такое есть. А вот это "тыждворянин" как обязанность от рождения быть образцом смелости, учтивости, ответственности и всяких-разных талантов - такого уже нету, исчезло с прошлой эпохой. А вот японцам удалось как-то мировоззрение, пришедшее из Средневековья, с культурой укиё-э успешно совмещать. Как и буддизм с синтоизмом, в принципе. Хотя чего еще ожидать от страны, где тысячу лет назад в государственной сокровищнице книги и музыкальные инструменты хранили. :laugh:

@темы: Япония, Про литературу, Много мыслев, Нарочно не придумаешь, Есть вопрос

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Дайреглюк.
Периодически некоторые дневники в избранном не отображаются или отображаются кусками. Картинки также периодически не отображаются вообще. А теперь два дня вообще не получается загрузить изображение.
Прочитал уже не помню где, что это тех. неполадки сайта, специалисты, мол, работают. Не помню, было ли там упоминание, когда это кончится. Спокойствие, только спокойствие... (с)

@темы: Сетевое

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Сегодня у меня сразу две записи по "сетевым" темам. :) В общем, я иногда читаю отзывы, чтобы составить о чем-то впечатление. И иногда (хотя и редко) их пишу. И иногда в отзывах встречается черта, которая мне - исключительно из потребительских соображений - не нравится. Лучше всего об этой характерной черте, по-моему, сказано в одной французской сказочной повести: "Все выражалось с преувеличениями, это было очень модно, … все употребляли в речи только самые сильные выражения: изменение погоды приводило в ярость, про какой-нибудь жалкий помпон говорили, что он дороже всего на свете, а между оттенками одного и того же цвета лежала целая пропасть. Так на всякие пустяки тратились все выразительные слова, и если кто-то переживал по-настоящему сильное чувство, то не было средств его выразить, ничего не оставалось, как хранить молчание. Так и возникла поговорка: «Большие чувства немы». (с) )) Кстати, французы 18 века не читали современных холиваров, но, по ходу, салонные беседы не слишком от них отличались: "Никто не выслушивал ответы на заданные вопросы, но это не мешало то сходиться во мнениях, то, наоборот, решительно расходиться, что, впрочем, не имеет никакого значения для блестящих умов." :D
Так вот, вышеописанные восторги мне не очень нравятся, если не сопровождаются конкретикой. И тому есть причина. Каждый человек в оценочную лексику вкладывает что-то свое. Например, для меня слова "Имярек - гений!" означают что-то вроде: "Имярек - гений! Он(а) в 9 лет написал(а) трёхактную оперу!" Или "Имярек - гений! Он(а) играет на скрипке не хуже Ванессы Мэй, пишет поэмы на пяти языках и получил(а) Нобелевскую премию по физике!" Или "Имярек - гений! Он(а) изобрел(а) телепорт". В общем, человек либо совершил в художественной или научно-технической сфере серьезный прорыв, намного опережающий свою эпоху, либо демонстрирует таланты, поразительные для его возраста и/или образования, либо необычайно талантлив сразу в нескольких областях. Да я Сергея Королева, который человечеству дорогу в космос проложил, гением не назвал бы безоговорочно - он ведь был не первым, кому идея полетов в космос и ракетных двигателей в голову пришла, и разрабатывал их не в одиночку. А для кого-нибудь это значит, например: "А-а-а, имярек написала макси, где на 500 страницах с помощью словарного запаса в 500 слов сношает Кирка с фазером и Клауса Барка с ваншипом! :heart: :heart: :heart: Имярек гений! :beg: :beg: :beg: !" Для меня "очень талантлив" значит, что, скажем, книги этого человека можно по два-три раза подряд перечитывать, каждой строчкой наслаждаясь, и песни с удовольствием слушать по двадцать раз на дню. Для кого-то "очень талантлив" может означать "Ну, это же моя подруга. В клавиатуру пальцами тыкать умеет, гитару от синтезатора отличает, еще и бутерброды вкусные готовит. Что б не похвалить человека". Из-за такого подхода я теперь к оценочным эпитетам и громким похвалам в адрес незнакомых или малознакомых людей и произведений с некоторой опаской отношусь. И в итоге, наверное, что-то теряю. Может, люди или произведения и правда... если не гениальны, то талантливы. :) А я подсознательно ожидаю, что за этими похвалами скрывается ... ну, макси про Кирка с фазером или еще что-то в этом роде.
Мой подход к отзывам тоже, наверное, правильным не назовешь. Потому что то, как я их пишу, чем-то напоминает 130-й сонет Шекспира (там, правда, не о талантах и поклонниках, но суть дела похожа):
Ее глаза как солнце не сияют,
Нельзя уста кораллами назвать,
Снегам плеч белых кожа уступает,
И проволокой черной вьется прядь.
С дамасской алой розы лепестками
Нельзя сравнить оттенок этих щек,
Сравнив ее дыхание с духами,
Духам я б предпочесть его не смог.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не видел я, как шествуют богини,
Она же просто ходит по земле.

И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали
. :D
(с), перевод Маршака и мой.

Оригинал тоже пусть будет))

В общем, как я заметил, у меня любимые комплименты: "Реально умеют люди работать" и "При всем желании придраться не к чему". :D (Я о любимом аниме, тридцать раз с удовольствием просмотренном, говорю, - "Ну ведь хорошо же люди поработали, правда?" - потому что ну зачем слова даром тратить? :) ). Может быть, это подсознательное нежелание употреблять всякие "прекрасно" и "замечательно", потому что они уже воспринимаются как тот помпон, который "дороже всего на свете". :-D Может, психологический барьер на хорошие слова (мне стебаться гораздо легче). Хорошо это, плохо - не знаю. А вот что точно плохо - это лень, из-за которой я, бывает, год, а то и два не могу о впечатлениях отписаться. А зачем, в самом деле, о них писать, если повода постебаться нет и придраться не к чему? Разве что когда-никогда... И ведь знаю, что творческим людям без фидбека жить - как без еды, но ле-е-ень же. :)

В общем, к чему были эти много слов: к тому, что отзывы - вещь субъективная. Люди разные, и у них вкусы разные. Мало того - они под одними и теми же словами могут абсолютно разные вещи подразумевать. Кто-то пишет "Мне понравилось", имея в виду "гениально". Кто-то пишет "гениально", подразумевая "мне понравилось". Вот поэтому мне так нравится читать в отзывах конкретику и фактаж. И так жаль, что их встречается мало. :(

@темы: Много мыслев

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Из медицинской карты Сагары Сосуке: "На протяжении трех сезонов сериала нервное заболевание пациента развивалось по следующим стадиям:
1. Стальная тревога
2. Цельнометаллическая паника
3. Иридиевая истерия
4. Мифриловая шизофрения"

Канаме орет Сагаре: - Представь, что если ты проиграешь Гаурону, он растянет меня, закует в наручники и будет меня так, а потом вот так, потом вот этак, потом он свяжет мои ноги и разэтак, а потом в десяти позах...
- Канаме, может, хватит? Гаурон в обморок упал.
- Болван! Я пытаюсь тебя подбодрить! В общем, представь, что если ты проиграешь, злобный Гаурон меня по десять раз в разных позах... (задумалась). - Знаешь, Сагара, я тут подумала - чтоб ты Гаурону проиграл.

Канаме: - Сагара - извращенец! Сагара - извращенец! Сагара - извращенец!
Тереза Тестаросса: - Канаме-сан, ну какой же он извращенец?
Канаме: - Да что мне, уже и помечтать нельзя?

Решила Канамэ с Сагарой любовью заняться. Купила сильного возбуждающего, пригласила его домой, добавила в суп щепотку. Сагара суп съел, с Канамэ поговорил и спокойно домой ушел. На следующий день Канамэ насыпала в чай Сагаре две столовые ложки. Сагара выпил чай и спокойно ушел домой. На третий день Канаме не выдержала и бухнула в кастрюлю с пельменями всю пачку. Поставила пельмени на стол, пошла на кухню передник снять, и тут Сагара кричит: - Канамэ, иди сюда!
- Да, Сагара, я согласна с тобой поцеловаться.
- Какой "поцеловаться", тут пельмени на тарелке групповым сексом занимаются!

Командование устраивает Терезе разнос: - Почему вы дали "Арбалест" именно Сагаре? Новейшая экспериментальная модель, куча бабла в нее вгрохана. И вы ее доверили неуравновешенному пацану, который даже школу не кончил!
- Сагара один из лучших наших бойцов! Он начал воевать еще в 11 лет в Афганистане.
- С винтовкой. Итого всего 6 лет боевого опыта. У нас в организации нет мужиков, которые 6-7 лет на роботах ездят?
- У Сагары талант.
- Какой? Силой мысли роботами управлять? А другие бойцы думать вообще не умеют? Ваш Сагара подростковые истерики закатывает и контакт с "Арбалестом" теряет.
- Но он столько раз побеждал и выполнял операции...
- А сколько людей его прикрывали и на подхвате бегали?
- Командующий, ну вы же умный человек. Вам что, объяснять надо, почему в сюжете "про роботов" для японских старшеклассников лучшего робота японскому старшекласснику надо давать?!

Сидит Сагара у Канамэ в гостях, Канамэ и говорит: - Давай любовью займемся.
- Да я не в настроении.
- Давай я тебе стриптиз покажу. Ну как?
- Все равно настроения нет.
- Давай я тебе массаж эротический сделаю. Ну как?
- Не помогает.
- Тогда представь, что меня изнасиловали (Сагара - ноль эмоций).
- Во всех позах и во все отверстия. (Сагара - ноль эмоций).
- Злобный Гаурон.
Сагара, оживляясь: - Ах он гад! Да я его в упор расстреляю! Да я его на куски порву! Да я его...
Голос Гаурона из шкафа: - Фигушки, мне еще в третьем сезоне сниматься.

@темы: Про аниме, Анекдоты

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
У меня в избранном четыре человека на танцы ходят. (Ну, во всяком случае, только эти четверо пишут, что они на танцы ходят :D ). И мне очень нравится такие вот банальные, на первый взгляд, бытовые записи перечитывать и сравнивать. Потому что у каждого человека свой, достаточно яркий и необычный, характер, свой литературный стиль ( у трех из этих человеков, например, я старые записи в дневах перечитываю в т. ч. потому, что мне стиль изложения очень нравится. Хотя не только поэтому. И в реинкарнации я из-за этих людей верить начал, ага. :) ). И такие короткие записи - это не только рассказ о каких-то житейских моментах, но и беглая зарисовка характеров. Логика и прагматизм с легкой ноткой язвительности/китайский этикет/быстрые и точные наброски карандашом/поток эмоций, льющийся по венам. А еще это все-таки рассказ о каких-то жизненных моментах. И сравнивать, как одни и те же вещи - например, обстановку комнаты или выполнение упражнений - описывают, используя разные выразительные средства, разные лексические оттенки, немного отличающиеся эмоциональные акценты - это сплошное удовольствие просто. :) Как один и тот же предмет, изображенный разными художниками на картинах. Читая вот такие тексты, понимаешь, что люди разные. (Да-да, я знаю, что Америку сейчас не открыл :D ) И это здорово, что они разные. Потому что это делает мир вокруг нас ярким и многогранным. А еще потому, что интересные люди помогают взглянуть по-новому на то, что казалось само собой разумеющимся, скучным или банальным. И сложившаяся картина мира начинает понемногу изменять оттенки, и мир потихоньку становится сложнее и интереснее. ))

А вообще, я за последние несколько месяцев понял, как мало можно узнать о людях, если узнать о них что-то можно только из сети. Вот, например, есть человек. Стихи хорошие пишет. Котиков репостит. И создалось у меня впечатление почему-то, что человек только котиков репостить и болтать о них умеет. А потом внезапно приоткрывается какая-то грань, и кажется уже, что человек - умный и интересный собеседник, здорово бы с ним пообщаться было, если б темы для общения нашлись. И вопрос "как может любитель котиков и попсятины такие сильные и талантливые стихи писать" уже больше не появлялся. Или другой человек - тоже стихи замечательно пишет, и морально-этические взгляды у меня с ним, в общем, совпадают. А потом парочка мелочей, и задумываешься, что это, в общем как, не только взгляды на словах, но и жизненные принципы, которые становятся делами. Что это уважения, вообще-то, заслуживает.
Или пример наоборот. Два разных человека, которыми я не сказать что восхищался до невменоза, но уважал за талант и в некотором роде даже благодарным себя чувствовал. А в течение нескольких месяцев прочитал несколько фраз в сети, узнал парочку вещей - и уже не получается смотреть на них как раньше. За талант уважаю, ага. Но осадок остался. Хотя, подумав хорошенько, понимаю, что это просто я, наверное, планку слишком высоко поднял. Слишком большой, скажем так, пьедестал мысленно поставил. Они же просто обычные люди, хотя и талантливые. Пришлось "планку снижать". Но тогда я в таком состоянии морального раздрая был - ну, учитывая состояние здоровья да ситуацию на работе, да пару других вещей изрядно нервотрепных, оно и неудивительно - что это чуть ли не как хорошенькие такие оплеухи моей вере в людей воспринимались. :D Которая - вера в людей - и без того еще не оклемалась толком. Хотя здраво рассуждая, нефиг было, аки дите шестилетнее, ожидать от людей, что они будут Леонардо да Винчи и Будду Амиду в одном лице сочетать. Кто мне тут виноват, кроме меня, в принципе. :D Тем более что нынешнее впечатление - оно, как и раньше, сетевое, ему доверять нельзя полностью.
А еще я понял, что некоторых людей, что называется, ценил, да недооценивал. Что комплименты, которые я еще полтора года назад говорил, я же, в сущности, им говорил, сам об этом не зная. И неловко из-за этого, потому что сказать бы что-то надо, а как сказать - не знаю, у меня и инфы-то по поводу подробной нет. Но неловко, да. Учитывая, что я одному из людей при переписке наговорил - вообще себя чувствую вот этой милой зверюшкой :piggy: "Приятное" ощущение, что тут скажешь. (((

В общем, сеть - штука такая. Смотрю сейчас на себя со стороны, и понимаю, что могу знать, какая у этого человека любимая марка конфет и спиртного. Могу знать, какие вот у этих людей любимые цвет и рисунок постельного белья и какие были в детстве отношения с родителями. Но при этом не знаю про них ничего абсолютно. И спросить не у кого. :(

Если люди занимаются творчеством - это тоже какая-то инфа о них. Часто более полная и правильная, чем рассказ о любимом салате или неурядицах на работе. В творчестве люди раскрывают душу, выражают то, что считают важным. И если вчитываться в строки стихов или прозы, смотреть на видеозаписи сцен. выступлений - возможно, это поможет понять человека лучше, чем бытовые записи в сети и флуд об увиденных шоу? Может быть. :) Тоже информация, в принципе. :)

@темы: Сетевое, О важном, Много мыслев

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Набрел на чьи-то записи в ЖЖ об этой популярной дораме. (Бакуманы со стажем еще года два назад прочитали, но я ведь не бакуман со стажем). Унес оттуда кое-что интересное лично для меня. "Не знаю, это правда или нет" (с), так что если люди "в теме" найдут какие-либо неточности, скажу спасибо. ))

Заметки Митани Коки (автор сценария дорамы) в "Майничи шинбан" (кажется, это токийская газета).
"The [Shinsengumi!] Youngsters during Break Time"

Я посетил съемки "Шинсенгуми" на студии NHK.
Для меня "подглядывать" за актерским составом очень важно. Я из тех, кто пишет роли "под актеров", как если бы шил костюмы для них. (write roles tailor-made for the actors.) Мне нужно видеть своими глазами, как они одевают костюмы и все такое. Когда я вижу их, мое представление о них развивается. То, что я должен написать для них, что сделает их сцены интересными, благодаря чему эпизоды классно зайдут, я думаю об этом после посещений.
Я знаю, в съемочной группе могут подумать: "Раз у тебя есть свободное время тут ходить, ты бы лучше побыстрее закончил сценарий". Но я надеюсь, они поймут. Я навещаю состав, потому что таким способом могу ускорить написание сценария. Внезапно я увидел воина, играющего на гитаре в фойе. Это был Ямамото Коджи, играющий Хиджикату Тошидзо. Три года назад во время репетиций "Окепи" он тоже часто играл на гитаре во время перерывов. У него музыкальная группа, так что в этом он хорош, играет вполне мастерски. А еще он профессионально показывает фокусы. Он был в повседневной одежде, в парике, играл на гитаре. Катори Шинго-сан (Кондо) и Ямагучи Томомицу-сан (Нагакура) наконец закончили съемки и вышли из студии.

Сейчас Кондо Исами учится, как играть на гитаре, у Хиджикаты Тошидзо. читать дальше

А это интересности, потащенные из той же ЖЖшки и чуть-чуть - с одного сайта:
* Оригинальный сценарий "Шинсенгуми" был написан Митани Коки, японским режиссером, драматургом и комедийным писателем. На написание ушло два года, включая время изучения истории и исследований, посвященных Шинсенгуми. Митани Коки - большой фанат тайга-дорам, и его мечтой было когда-нибудь написать тайгу-дораму самому. Его самая любимая тайга - "Огон-но-Хиби" 1978 года (кстати, первая тайга, которую снимали за рубежом, на Филлипинах). Тайга "Шинсенгуми" стала первой в его жизни, мечта сбылась. Поклонники тайги критиковали сцену встречи Кондо и Сакамото Рема в первом эпизоде. Митани Коки прокомментировал, что, мол, в 1853 году и Кондо, и Рема были в Эдо, так что всегда есть маленькая вероятность того, что они встретились еще до появления Шинсенгуми.
* 49 эпизодов фильма сняли за 370 дней
* Катори Шинго - исполнитель роли Кондо Исами в течение первых двух сезонов чувствовал себя не очень комфортно в этой роли. Сперва, когда ему предложили сыграть эту роль, он отказался. Он не был уверен в своей способности сыграть такую роль, особенно в снимающейся целый год дораме, но Митани Коки в некотором роде принудил его сделать это, сказав, что если Катори Шинго не возьмет эту роль, он, автор, вообще не будет писать сценарий, поскольку больше никого в этой роли не представляет. После съемки первых 12 эпизодов Шинго хотел отказаться от роли, полагая, что с него реально хватит. (Возможно, из-за слишком большого объема критики в его адрес). Однажды, во время перерыва в съемках, он "сбежал" в парк Йойоги напротив здания студии NHK читать дальше?

Потащено отсюда http://yanie02.livejournal.com/?skip=5&tag=shinsengumi и немного отсюда http://cs.wellesley.edu/~jyoo3/protected/hw2/recommend.html Теперь хочу интервьюшки и диалоги из того же ЖЖ к себе унести. Нужно же понять, почему дорама получилась именно такой, какой получилась. ))

Кстати, в том ЖЖ так часто упоминалась 33 серия дорамы, что я решил ее пересмотреть второй раз. В этот раз она зашла гораздо лучше: фраза Окиты "Все устают" не вызывала уже раздражения своей инфантильностью, решение Яманами вернуться в казармы теперь не казалось настолько психологически необоснованным, разговор Кондо и Яманами в начале эпизода показался даже трогательным, да и сам Яманами стал с момента возвращения в казармы мне импонировать. (Был бы он таким весь сериал, а не в отдельных эпизодах - цены бы персонажу не было). Единственное, о чем сожалел - что не Хиджиката в сюжете приговор выносит. Хотя, может, это и к лучшему. Тем не менее, серия по-прежнему вызывала ряд вопросов, которые, если честно, хочется с кем-нибудь обсудить, хоть в комментах, хоть по умылу).
1. Зачем потребовалось в момент неудачного предложения побега менять Ито на Хараду? И почему Ито вообще практически не общался с Яманами в предыдущих сериях? Я понимаю, что Ито по сюжету планировался отрицательным, но разве отрицательный персонаж не мог общаться со старым знакомым и предложить ему побег?
2. Зачем понадобились два разговора Яманами и Акесато? Лично мне понравился второй разговор, у решетки, там все было... не знаю, как сказать... правильно что ли. По-настоящему. Этот цветок сурепки через решетку, "Он не сделал ничего неправильного", "Если бы он знал, что я понимаю, в чем дело, он бы огорчился". А первый разговор... Когда пытаются с трагизмом переборщить, это все же начинает на фарс смахивать. Тем более и в единственном источнике, где Акесато упоминается, речь только о том, как она у решетки плакала, разве нет?
читать дальше

@темы: Про кино, Шинсенгуми, Много мыслев, Не свое, Есть вопрос

15:05 

Доступ к записи ограничен

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра